|
''An Yue Jiang'' (Chinese: 安岳江, Hanyu Pinyin: ''Ān Yuè Jiāng'') is a People's Republic of China container vessel operated by the state-run shipping firm COSCO. In 2008, it became notable because of controversy surrounding a cargo of arms and ammunition destined for Zimbabwe. The cargo reportedly includes some 3 million rounds of small arms ammunition, 1,500 rocket propelled grenades, and 2,500 mortar rounds. The vessel originally planned to dock at the South African port of Durban and unload its cargo for shipment to landlocked Zimbabwe. However, there were widespread protests by persons concerned that the arms would be used by Robert Mugabe's regime in suppressing political opposition in the wake of disputed elections. Dock workers stated that they would not unload the cargo, and others threatened to stop the shipment on South African roads. Finally, a South African judge ruled that the ship could not dock as planned. Subsequently, the ''An Yue Jiang'' remained in the area of the Cape of Good Hope, pending a rumored decision by the Chinese to recall the ship. It was then announced that the ship would proceed to Angola, where it would be allowed to dock but only to unload cargo destined for Angola itself. ==Arrival in Africa== On April 14, 2008 the scrutiny committee of South Africa's National Conventional Arms Control Committee (NCACC) approved the shipment's conveyance permit, although it said shipment still had to be inspected and approved by the NCACC.〔("NCACC approved Zim arms shipment" ), Sapa (''IOL''), April 17, 2008.〕 According to South African government spokesperson Themba Maseko, the government was not going to prevent the shipment from being transported to Zimbabwe.〔Kamini Padayachee and Sapa, ("Sending arms to Zim 'a recipe for conflict'" ), ''The Mercury'' (''IOL''), April 18, 2008, page 4.〕 Critics suggested that the South African government would have been acting irresponsibly or even aiding the Zimbabwean government by letting the shipment through.〔〔 The issue compounded the dissatisfaction felt by many critics of the Zimbabwean government regarding South Africa's nonconfrontational approach to dealing with Mugabe, exemplified by Mbeki's claim that the post-election situation was not a crisis.〔 However, on April 17, the South African Transport and Allied Workers Union (SATAWU) said that members of the union would not unload the ship or handle its cargo.〔〔("China may recall Zim arms ship" ), Reuters (''IOL''), April 22, 2008.〕 The Durban High Court issued an order on April 18 effectively barring the shipment; another order allowed a German development bank to seize the cargo in compensation for an unpaid debt owed by the Zimbabwean government.〔Louise Flanagan and Sapa-AFP, ("US asks China to call ship back" ), ''The Star'' (''IOL''), April 23, 2008, page 1.〕 The ''An Yue Jiang'' abandoned its attempt to make port in South Africa on the same day,〔("Angola speaks first about Zim arms" ), Reuters (''IOL''), April 22, 2008.〕 and it reportedly headed instead for Luanda, Angola. The Mozambican government said on April 19 that the ''An Yue Jiang'' would not be allowed into its waters, and on April 21, the Director of the Institute of Angolan Ports, Filomeno Mendonça, said that the ship was "not authorised to enter Angolan ports".〔 On April 21, Zambian President Mwanawasa appealed to SADC governments to forbid entry to the ship, expressing concern that the arms would increase tension in Zimbabwe. Meanwhile, Justice Minister Chinamasa dismissed the controversy as a "hullabaloo about a lone ship", asserting that Zimbabwe had the sovereign right to legitimately purchase arms to defend itself.〔("Chinese ship must go - Zambia" ), Reuters (''IOL''), April 22, 2008.〕 Jiang Yu, a spokesperson for the Chinese Foreign Ministry, said on April 22 that the ship might be forced to turn back due to its failure to find a place to unload the shipment. She asserted that the shipment involved only "perfectly normal trade in military goods between China and Zimbabwe", with no connection to the events surrounding the election, and that the contract for it had been signed in 2007.〔 In a statement on the same day, the MDC said that the arms were "clearly meant to butcher innocent civilians whose only crime is rejecting dictatorship and voting change".〔("Weapons not meant for mosquitoes - MDC" ), Sapa (''IOL''), April 22, 2008.〕 According to the Lloyd's Marine Intelligence Unit, the ship was moving northwest up the coast on April 22, but subsequently the ship's location could not be precisely determined, either because it had switched off its Automatic Identification System or because it was more than 40-50 nautical miles from the coast (outside the range of the Automatic Identification System).〔("First results in Zimbabwe recount" ), BBC News, April 23, 2008.〕 The United States requested that countries in the region not accept the ship, and it asked China "to refrain from making additional shipments and, if possible, to bring this one back". On April 22, it was reported that the China Ocean Shipping Company had decided to recall the ship due to its inability to deliver its cargo, and on April 23, the ship was reported to have turned around and was near the Cape of Good Hope.〔 On May 17, ''The Weekender'' reported that the arms had arrived in Harare. The cargo was reportedly offloaded at Pointe-Noire in the Republic of the Congo and then flown to Zimbabwe.〔("Chinese arms arrive in Zim: report" ), Sapa (''IOL''), May 17, 2008.〕 Matonga declined to comment on this, while the Chinese Foreign Ministry described the reports as "baseless and purely fictitious" on May 21, saying that the ''An Yue Jiang'' was returning to China with the arms still on board.〔("Ship of shame: 'Reports are baseless'" ), Reuters (''IOL''), May 21, 2008.〕 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「An Yue Jiang」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|